今天，我们将会探讨一个在翻译领域中经常出现的关键词——left。你是否也曾被这个词困惑过？它到底是什么意思，应该如何正确读音？在本文中，我们将为您揭开这个谜团。除此之外，还有left的用法和双语例句、常见的词组以及同义词示例等内容。让我们一起来探索left的奥秘吧！
你知道吗？在英语中，“left”不仅仅是一个简单的英文单词，它还有着多重含义和用法。那么，究竟“left”是什么意思呢？让我来为你揭晓吧！
1. “left”作为形容词，意为“左边的”。例如：“The book is on the left side of the shelf.”（这本书在书架的左边。）
2. 作为名词，“left”指的是“左手”，与右手相对应。例如：“He writes with his left hand.”（他用左手写字。）
3. “left”也可以表示“剩下的”，常用于表示时间或数量。“What time do we have left?”（我们还剩下多少时间？）“There are only two pieces of cake left.”（只剩下两块蛋糕了。）
4. 此外，“left”还可以作动词使用，意为“离开”。例如：“I have to leave early tomorrow morning.”（我明天早上得早点离开。）
除了以上几种基本含义外，根据不同语境，“left”还可以有其他衍生意思。
1. 在政治上，“left”通常指代“左派”，与保守派相对应。“She has always been a strong supporter of the left.”（她一直是左派的坚定支持者。）
2. 在体育运动中，“left”也有特殊的用法。例如，在足球比赛中，“left”指的是球场左侧，“right”则指球场右侧。“The striker made a brilliant run down the left.”（前锋在左路做出了精彩的突破。）
3. 最后，作为一个俗语，我们还可以用“left”来表示“剩余的部分”。例如：“I'll take care of the rest. You just focus on the left.”（我来处理剩下的部分，你只需要专注于剩下的部分。）
同义词方面，“left”的常见同义词包括：left-hand side, leftward, port, larboard等。
1. He always wears his watch on his left wrist.
（他总是把手表戴在左手腕上。）
2. The teacher asked us to turn to page 25 and look at the left side of the diagram.
（老师要求我们翻到第25页，看图表的左边。）
3. We only have ten minutes left before the movie starts.
（电影开始前我们只剩下十分钟了。）
4. The politician was known for his strong support of the left.
（这位政治家以其强烈支持左派而闻名。）
5. The ball flew over the defender's head and landed on the left side of the field.
（球飞过防守队员的头顶，落在球场的左侧。）
6. We've finished half of the project, but there's still a lot left to do.
（我们已经完成了一半的项目，但还有很多事情要做。）
现在你应该对“left”的意思有了更深入的了解了吧？希望本次介绍能够帮助你更好地掌握这个词的用法。记得多多练习，加油哦！
left是一个常见的英语单词，读作/lef/，意思是“左边”。但是在不同的语境下，left还有其他的含义和用法。下面就让我来带你一起探索一下吧！
1. left作为名词时，除了表示“左边”，还可以指“剩余的部分”，例如：“I only have a few dollars left.”（我只剩下几美元了。）或者表示“离开”的意思，例如：“He took his leave and left the party.”（他告别后离开了派对。）
2. left作为形容词时，可以表示“左边的”，例如：“The left side of the road is for pedestrians.”（路的左侧是给行人用的。）也可以表示“剩余的”，例如：“We have some leftover food from yesterday’s party.”（昨天派对上还有些剩菜。）
3. left作为动词时，主要指“离开”或“遗忘”的意思。例如：“I accidentally left my phone at home.”（我不小心把手机忘在家里了。）或者表示“放置”、“留下”，例如：“He left his keys on the table.”（他把钥匙放在桌子上了。）
4. 同义词：除了left之外，在日常生活中也经常会用到similar words来表达相同的意思，比如说：right、opposite、remaining等等。
5. 例句：
- Can you move a little to the left?（你能稍微往左边移动一下吗？）
- I have nothing left to give.（我已经没有什么可以给了。）
- She always leaves her homework until the last minute.（她总是把作业拖到最后一刻才做。）
- The remaining seats are in the back row.（剩余的座位在后排。）
1. Left是什么意思？
Left是一个英语单词，意思是“左边”，通常用来指示方向或位置。
2. Left怎么读？
Left的读音为/ left /，其中的“t”发音为轻声。
3. Left的同义词有哪些？
Left的同义词包括：left-hand side, port, larboard, sinistral等。
4. Left的例句：
- Please turn left at the next intersection.
请在下一个十字路口向左转。
- She always sits on the left side of the classroom.
她总是坐在教室的左边。
- The ship docked on the port side of the harbor.
船只停靠在港口的左侧。
- The steering wheel is on the sinistral side in this country.
这个国家的方向盘在左侧
1. left and right：左右，表示两个方向。
例句：Turn left and then go right to reach the park.
2. left behind：落后，被忽略。
例句：The small town was left behind in terms of technology and development.
3. have two left feet：笨手笨脚，不擅长跳舞或运动。
例句：I can't dance at all, I have two left feet!
4. left out：被遗漏，被排除在外。
例句：I feel left out when my friends talk about their inside jokes.
5. on the left track：走对了路，做正确的事情。
例句：With hard work and dedication, she is on the right track to achieve her goals.
6. left-handed compliment：虚假的恭维话。
例句：She gave me a left-handed compliment by saying my outfit was "interesting".
7. turn over a new leaf：翻开新的一页，开始新的生活。
例句：After her divorce, she decided to turn over a new leaf and focus on herself.
8. be caught off guard: 措手不及，被突然发生的事情吓到。
例句: The sudden storm caught us off guard and we had to take shelter.
9. be in the right place at the right time: 在合适的时间和地点做正确的事情。
例句: She was in the right place at the right time and got the job offer she had been dreaming of.
10. be left holding the bag: 被迫承担责任或后果。
例句: After the project failed, he was left holding the bag and had to face the consequences
1. Leftover
Left的同义词之一是leftover，意为“剩余的”，通常用于指剩余的食物或其他物品。例如：“I don't want to waste the leftover food, so I'll save it for tomorrow's lunch.” （我不想浪费剩余的食物，所以我会留着明天午餐吃。）
2. Remaining
Remaining也可以作为left的同义词，表示“剩下的”或“未使用完的”。例如：“There are only a few remaining seats left for the concert.” （演唱会只有几个座位还没被占用。）
3. Remaining part
如果需要强调剩余部分，可以使用remaining part来代替left。例如：“I have finished most of my homework, but there is still a remaining part that I need to complete.” （我已经完成了大部分作业，但还有一小部分需要完成。）
4. Residue
Residue是left的另一个同义词，指“残留物”或“遗留物”。例如：“You can see the residue of the fire on the walls of the old building.” （你可以在老建筑物的墙上看到火灾留下的痕迹。）
5. Left-hand side
Left-hand side表示左边，与right-hand side相对应。例如：“The entrance is on the left-hand side of the building.” （入口在建筑物的左侧。）
6. Port
Port也可以作为left的同义词，指“左侧”或“左边”。这个词通常用于航海术语中。例如：“The ship docked at the port on the left side of the harbor.” （船停靠在港口左侧的码头。）
7. Sinister
Sinister是left的一个较为负面的同义词，含有“邪恶的”或“不吉利的”意思。例如：“I have a feeling that something sinister is lurking in the left corner of the room.” （我有一种感觉，房间左边的角落里潜藏着什么邪恶的东西。）
8. Southpaw
Southpaw是一个非正式用语，指“惯用左手的人”。它来自于拳击术语，因为拳击手通常会将右手作为主要进攻手，所以使用左手进行进攻就被称为southpaw。例如：“My brother is a southpaw and he always has trouble using right-handed tools.” （我的兄弟是个惯用左手的人，他总是难以使用右手工具。）
9. Leftist
Leftist指“左翼主义者”，通常用来描述政治立场偏向左翼的人。例如：“He is known for his leftist views and activism.” （他以其左翼立场和活动主义而闻名。）
10. Leftover money
如果需要强调剩余的钱财，可以使用leftover money来代替left。例如：“I spent most of my salary, but I still have some leftover money for emergencies.” （我花掉了大部分的工资，但还有一些剩余的钱可以用于紧急情况。）
通过以上的介绍，相信大家对left这个词有了更深入的了解。left作为一个常用词汇，在英语中有着多种含义和用法，它可以作为名词、动词和形容词使用。同时，left也有一些常见的词组和同义词，可以帮助我们更加灵活地运用它。希望本文能够帮助到大家，如果喜欢我的文章，请关注我，我将会为大家带来更多有趣、实用的英语知识。谢谢阅读！
